Grand_manual_sv